А если ты наведешь мышку на снегиря, то получишь от меня привет )

Деревня могла быть - Красиловка, там в зоне есть такая. А у Ш.Алейхема вот:

Хабнэ — это городок. Есть такой городок, который называется Хабнэ, и имеет он все, что должен иметь городок: почту, казенного раввина, реку, духовного раввина, телеграф, кладбище, пристава, училище, хасидов, две синагоги, очень много бедняков, очень мало зажиточных, как обычно в наших маленьких городках.

"Хабнэ"

Шолом Алейхем 1905 год